Miman Keisatsu: Midnight Runner 10 spa subs

Sistema de reconocimiento automático de placas
Parece que algunos lugares de latinoamerica usan las siglas en inglés ALPR, en japón es N-System , en todos los casos no era entendible sin una nota así que se dejó como Sistema de reconocimiento automático de placas , que es básicamente lo que hace

Tarjetas ETC
Es una tarjeta para pagar de forma electrónica los peajes, aquí le decimos Quick Pass, supongo varía de país a país.

Cianuro de potasio
El cianuro potásico fue usado por los prisioneros nazis como un medio predilecto y eficiente de suicidio, como fue el caso de Göring y Himmler. Asimismo se empleó en el suicidio masivo de Jonestown.

https://kuronekonoyoru.livejournal.com/27351.html